Vederea oarbă

Două luni de tăcere, timp în care o lume întreagă și-a ținut respirația. Acum, o sondă spațială pe jumătate abandonată, trecând pe lângă orbita lui Neptun, aude o șoaptă de la marginea sistemului solar: un semnal slab care mătură cosmosul ca o rază de far. Orice ar fi acolo, nu vorbește cu noi. Vorbește cu vreo stea îndepărtată, poate. Sau poate cu ceva mai apropiat. Roman finalist la Premiile Hugo Peter Watts este un fost biolog marin, supraviețuitor al unei boli carnivore și (conform guvernului american) element indezirabil, ale cărui romane – în ciuda unei atenții nesănătoase pentru vampirii spațiali – au devenit texte obligatorii pentru cursuri universitare, de la filosofie la neuropsihologie. Romanul său de debut (Starfish) a fost New York Times Notable Book, în timp ce al patrulea roman al său (Blindsight) a fost finalist la numeroase premii nord-americane de gen, fără să câștige exact niciunul dintre ele. (Cu toate acestea, a câștigat o grămadă de premii în străinătate, ceea ce sugerează că traducătorii săi ar putea fi scriitori mai buni decât el). Opera sa este disponibilă în 24 de limbi, a apărut în 36 de antologii ale celor mai bune antologii ale anului și a fost nominalizată la 60 de premii într-o duzină de țări. Lista (semnificativ mai scurtă) de 22 de victorii efective include Hugo, Shirley Jackson și Seiun. Printre eforturile recente se numără The Freeze-Frame Revolution (The Freeze-Frame Revolution, iunie 2018, la Tachyon) și colaborarea la o operă științifică black metal despre trimiterea peștilor plămân marmorați pe Marte, finanțată de guvernul norvegian (opera, nu peștii plămân). Câteva dintre lucrările lui Watts sunt în prezent în curs de opțiune pentru dezvoltarea de filme, iar opera sa a fost citată ca sursă de inspirație spirituală pentru o serie de jocuri video de profil înalt. În prezent, el își împarte timpul între a scrie propriile ficțiuni și a servi ca mercenar pentru o serie de dezvoltatori de jocuri și tipuri de filme. În ciuda acest...